Un hombre de 65 años ha presentado una demanda contra al menos tres empleados desconocidos y antiguos del Hospital Estatal de Napa, alegando abuso sexual y esterilización forzada cuando era un paciente juvenil en el hospital psiquiátrico hace más de medio siglo.
La demanda, presentada el 29 de enero en el Tribunal Superior del condado de Napa por un acusador identificado sólo como John Doe, denunció a una terapeuta que abusó sexualmente de él en su casa mientras estaba internado en el estado de Napa a fines de la década de 1960.
Una segunda mujer, supervisora de turno en el hospital psiquiátrico, también obligó al niño a ponerse la ropa de la niña y también abusó de él, según la denuncia.
Además, el demandante acusa a un médico de sexo masculino de anestesiarlo y luego realizarle una vasectomía sin su consentimiento.
El acusador está demandando a los ex miembros del personal del estado de Napa a través del Proyecto de Ley de la Asamblea 218, la ley de California de 2019 que abrió una ventana de tres años para que las víctimas de abuso sexual infantil presenten una demanda incluso cuando por incidentes de décadas de antigüedad más allá del estatuto de limitaciones, según Gina Fernandes, portavoz del abogado del demandante con sede en Oakland, John Winer.
Las demandas se pueden presentar a través de AB 218 hasta fines de 2022.
Ken August, portavoz del Departamento de Hospitales del Estado, dijo la semana pasada que la agencia aún no había recibido la denuncia y no haría comentarios.
La unidad de menores del estado de Napa fue transferida a mediados de la década de 1990 al Metropolitan State Hospital, dijo.
Se programó una conferencia de administración de casos para el 8 de julio. En una entrevista telefónica el jueves con el Napa Valley Register, el demandante, quien dejó California hace unos 20 años y ahora vive en Illinois, dijo que comenzó el camino para presentar su demanda en agosto de 2019 después su hermano le informó de la ley estatal que permite reclamos por casos antiguos de abuso sexual.
“Todavía lo estoy pasando hoy; está de vuelta en la superficie ”, dijo, y agregó que no había compartido sus experiencias en el estado de Napa ni siquiera con su esposa durante 20 años. «Ella no sabía nada acerca de a dónde fue a la escuela porque no era asunto suyo y yo no estaba dispuesto a confesar. … te estoy hablando, pero esta noche no voy a dormir; eso es lo que pasa cuando me involucro en el pasado «.
Nacido en 1955, el demandante describió una agradable infancia en la localidad costera de El Granada, en la península, donde comenzó a tocar con entusiasmo el violín que una tía le regaló por su tercer cumpleaños.
“Podía tocar el violín por sonido; nadie me enseñó a jugar ”, recordó. “Podría tocar cualquier canción que escuche en la radio en la televisión, todo en el violín. Estaba muy tonificado musicalmente; Pensé que me convertiría en violinista, de verdad lo hice «.
Pero según el demandante, su vida casi termina en una colisión frontal con un conductor ebrio alrededor de su séptimo cumpleaños. Inconsciente durante nueve días y hospitalizado durante más de tres semanas, sufrió una lesión cerebral que inicialmente lo dejó sin poder caminar, tocar música o incluso reconocer a su madre. Mi vida entera cambió ”, dijo sobre las secuelas del accidente. “Toda la educación que tenía se había ido y estaba luchando después de eso. Tuve un tartamudeo y tuve que hacer terapia del habla cuatro o cinco veces por semana, y tuve que aprender a caminar de nuevo ”.
Con dificultades académicas, el niño estuvo inscrito durante más de un año en un internado de East Bay donde fue abusado sexualmente por primera vez, según los estados de la corte.
Cuando sus padres no pudieron permitirse el lujo de colocar a su hijo en un hospital privado, lo colocaron alrededor de 1966 en el estado de Napa, donde dijo que inicialmente fue tratado en una sala de niños cerrada antes de ser trasladado a la sección de adolescentes 20 meses después.
El abuso sexual en el estado de Napa comenzó después de ese traslado a la unidad para adolescentes del hospital, dijo el demandante al Register. Una de las empleadas comenzó a invitar al niño a su casa a ocho cuadras en el este de Napa, donde los dos nadaron en su piscina sobre el suelo. Durante su cuarta o quinta visita, la mujer le preguntó si podía ir en topless, dijo. Y lo hizo, y sí, lo disfruté, pero se volvió más y más extraño con el paso del tiempo ”, recordó el demandante. «Primero estaba en topless, luego estaba completamente desnuda, y luego decía: ‘¿No quieres ir desnuda?’ No estaba seguro de qué hacer.
“Luego se le ocurrió: ‘Es mi cumpleaños la semana que viene, así que puedes venir y acostarte conmigo’. Yo tenía 13 años, era virgen. Ella me mostró cómo «complacer a una mujer», como ella lo llamaba, y me dijo qué hacer. Y ella decía: ‘Dile a cualquiera sobre esto y te sacaré el alquitrán sagrado’ ”. Los encuentros posteriores en la casa tuvieron lugar con otras mujeres presentes, según la acusadora, quien dijo que una de las invitadas también tuvo relaciones sexuales con él en el transcurso de un año, pero solo mientras le ordenaba que usara ropa de mujer. A veces, dijo, la humillación se extendía incluso hasta su regreso a la vivienda del hospital. “Unas cuantas veces ella me hizo regresar al hospital y hacerme cambiarme en el dormitorio, para que la gente se riera de mí, dijo la semana pasada. «Fue como cuando volví a la escuela después del accidente automovilístico y no podía hablar en público, porque si me pedías que recitara mi ABC, ni siquiera podría llegar a D, porque estaba muy asustado».
La denuncia presentada en la corte de Napa también alega que otra mujer que trabajaba en el hospital llevó al adolescente a un remolque del campus varias veces para besarlo y acariciarlo, amenazando con azotarlo si alguna vez hablaba de los encuentros.
Mientras estaba en el estado de Napa, el médico del hospital también le practicó una vasectomía al joven con el pretexto de un procedimiento dental, según el expediente judicial. Me convencieron de que tenía mala dentadura y me dijeron ‘Vamos a ir a arreglarte los dientes’ ”, le dijo al Register. «Cuando me desperté no me faltaban dientes, no tenía puntos de sutura en la boca, pero vi puntos donde oriné, como lo dije (en ese momento)».
Otros miembros anónimos del personal del estado de Napa están acusados en la denuncia de no proteger a la víctima del abuso y permitir que los empleados estén con el paciente sin supervisión.
Antes de su liberación a los 16 años, el demandante dijo que se escapó del estado de Napa dos veces, incluida una partida de cuatro semanas que pasó atravesando gran parte de California con un camionero de larga distancia. “Me sentí más seguro con este tipo que era un completo extraño que yo en el hospital, y cuando regresé, comenzó de nuevo”, recordó. “Empecé a darme cuenta de que la única vez que hicieron esto fue cuando estaba fuera del hospital. Fue como abrir y cerrar una puerta. Abriste la puerta y me tocaron y me hicieron cosas en su casa. Cuando salí de su casa, nada; todavía me conocía, pero no me trataba de la misma manera. (En el hospital) Yo era como una rata en el suelo corriendo por su pierna, pero ella era amorosa cada vez que estaba en su casa.
“Disfruté algunas cosas al principio, pero luego me di cuenta de que me estaban usando. Por eso me escapé, cuando me di cuenta de que esto estaba mal «.
Después de dejar el estado de Napa y pasar seis meses en una casa de rehabilitación de Belmont, el demandante continuó su carrera como conductor de ambulancia, paramédico y trabajador de búsqueda y rescate de helicópteros en el Área de la Bahía antes de retirarse hace 10 años después de un ataque de cáncer de pulmón. dijo al Registro. Es muy difícil pasar por la vida (con este secreto), y por eso no pude ni hablar con mi esposa de 20 años ”, le dijo al Register. “Tenía tanto miedo de que alguien supiera sobre mi pasado. Siempre es un poco de alivio ahora, como ‘Wow, me quité eso de encima’ «.
La demanda enumera un total de 50 «Roes» anónimos ya que el asesor legal determina qué trabajadores y supervisores estuvieron involucrados en el presunto abuso, según Winer, el abogado del demandante. Hasta el martes, se desconocía si alguna de las tres personas señaladas en la denuncia seguía viva, o cuánto tiempo trabajó para el estado de Napa.
Fundado en 1875, Napa State es uno de los cinco hospitales psiquiátricos estatales de California y el único con sede en el norte de California. En las últimas décadas, la instalación de 1.255 camas en Magnolia Lane ha atendido a pacientes adultos enviados al hospital por los tribunales o bajo tutela.
Fuente de información en inglés:
Napa Valley Register
Por: Howard Yune