PETALUMA: ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO “LILY’S LEGACY “LANZA CAMPAÑA PRO FONDOS PARA EL CUIDADO DE PERROS

Si no fuera por una perra llamada Lily, Alice Mayn, de 75 años, probablemente estaría pasando sus años de jubilación de manera muy diferente. En lugar de días de ocio, Mayn es ahora una «mamá de perro 24/7», una «enfermera nocturna» y una «enfermera matutina», que dirige una organización sin fines de lucro con sede […]

MARÍN / MILL VALLEY: Una ex cuidadora de una residencia en Marín fue arrestada por el robo de $ 500 mil

Una ex cuidadora de una residencia en Mill Valley, fue arrestada por acusaciones de robó por más de $ 500,000 en oro, joyas y efectivo de sus clientes. Brandy Bernice Bullard, de 41 años, de Stockton fue ingresada en la cárcel del condado de Marin el jueves por sospecha de hurto mayor, robo y otros […]

SONOMA: Alumnos de dos escuelas privadas más, regresarán a sus aulas en los próximos días en Santa Rosa y Healdsburg

La escuela Sonoma Country Day School de Santa Rosa y otra de Healdsburg, han recibido autorización para abrir clases a los estudiantes de kindergarten de transición a sexto grado a partir de la semana del 2 de noviembre. En total, 202 estudiantes en Sonoma Country Day tendrán la opción de regresar, pero la escuela contará […]

NAPA: Arrestan a un hombre por asalto sexual a una mujer discapacitada que conoció en las redes sociales

Un hombre identificado como Matias Cujsanic, de 21 años , fue arrestado el jueves por agredir sexualmente a una mujer discapacitada dentro de un vehículo a quien conoció por las redes sociales. La mujer informó haber sido agredida sexualmente por el hombre , el 4 de octubre en un vehículo estacionado cerca de Jefferson Street. […]

La noche de brujas

La Columna del Padre Ramónrpons@hotmail.com Este octubre, por el COVID-19 y todo lo demás, Halloween será diferente. Tal vez simplemente no será. Alegría de algunos. De esos que cada año se la pasan despotricando contra su celebración. ¿Por qué será? No podemos negar que en los últimos años ha aparecido más que conservadurismo, un cierto […]

Iguales, similares, diferentes y únicos

LA COLUMNA DE LA DOCTORA MARISOLDoctora Marisolmarisolmunozk@gmail.com. Acontecimientos de actualidad en todas partes muestran situación tras situación en las que la ignorancia, los prejuicios y la violencia promulgada por los seres humanos, basadas en lo que nos diferencia, nos están lastimando dolorosamente. ¿Cómo mantener abiertos los ojos, oídos, mente, corazón, manos, brazos, a pesar del […]

SE RENUEVA EL BOLETIN DE VISAS U A PARTIR DE OCTUBRE 2020.

Por Wilson PurvesAbogado de Inmigración Este pasado 1ero de Octubre el Servicio de Inmigracion (USCIS por sus siglas en Inglés) ha recibido las 10,000 Visas U correspondientes al año fiscal 2021, por lo cual miles de inmigrantes van a poder regularizar su situacion migratoria. Como ya es sabido, la demora en obtener una decisión es […]

SANTA ROSA: Crean una cuenta de ayuda para el motociclista que murió en un accidente en Santa Rosa

La familia de Jorge Zamudio Morales creó una cuenta en GoFundMe para recaudar dinero a fin de cubrir los gastos de su funeral. Morales de 44 años, falleció el jueves alrededor de las 6:30 a.m., en la intersección de Hoen Avenue y Farmers Lane cuando su motocicleta chocó contra un automóvil , según el Departamento […]

SONOMA: DE VUELTA A LA ESCUELA UNA ESCUELA DE SONOMA ES LA PRIMERA EN DAR LA BIENVENIDA A LOS ESTUDIANTES A SU LOCAL

La Presentation School, una escuela privada en Sonoma, ubicada en el 20872 Broadway, Sonoma, dio la bienvenida a sus estudiantes más jóvenes al campus esta semana, convirtiéndose en la primera escuela en el condado de Sonoma en reabrir desde que la pandemia cerró las aulas en California hace siete meses. “Las cosas salieron muy bien”, […]

SAN RAFAEL: La policía acusa por cargos de odio a vándalos que destruyeron la estatua del misionero español Junipero Serra

Seis personas acusadas de derribar una estatua frente a una iglesia de San Rafael la semana pasada podrían enfrentar cargos por delitos de odio, dijo la policía. El incidente ocurrió el 12 de octubre durante una manifestación del Día de los Pueblos Indígenas frente a la Iglesia Católica St. Raphael en la Quinta Avenida. La […]

MARÍN: Arrestan a un sospechoso por el robo de Xanax por $ 4,000 de la farmacia Walgreens

Los agentes de Marin arrestaron el martes, a Dariece Sims, de 29 años, sospechoso del robo de Xanax por $ 4.000 de la farmacia Walgreens. El incidente se informó alrededor de las 9 p.m. en la farmacia en 227 Shoreline Highway en Tam Junction, dijo Brenton Schneider, sargento del alguacil del condado de Marin. La […]

NAPA: En el Castello di Amorosa de Napa se filmará espectáculo de DISNEY + en un ambiente medioeval

El Castello di Amorosa de Napa sera escenario próximamente de la filmación de un espectáculo de Disney +, un reality show basado en la fantasía que se desarrollará en un ambiente medioeval. Los productores de «The Quest» necesitaban un castillo de estilo medieval que sirviera como escenario para su reality show basado en la fantasía […]

PETALUMA: El Departmento de Policía de Petaluma anuncia la graduación y juramentación de sus dos nuevos oficiales

El Departamento de Policía de Petaluma anuncia la graduación y juramentacion de Cristian Zaragoza y Jillian Van Riper como nuevos oficiales de la institución, acto que desarrollará el jueves. Ambos oficiales comenzarán sus programas de entrenamiento de campo para luego dedicarse a la protección y seguridad de los vecinos de Petaluma. El Departamento de Policía […]

BUENA NOTICIA: NAPA ENTRÓ AL NIVEL NARANJA. NEGOCIOS Y SERVICIOS PUEDEN ATENDER EN EL INTERIOR DEL LOCAL

El condado de Napa se convirtió en el último en el Área de la Bahía y el primero en el Norte de la Bahía en ingresar al nivel naranja bajo el plan de reapertura del estado, lo que permite expandir las operaciones comerciales en interiores, dijeron funcionarios de salud. Los funcionarios del condado dijeron que […]

PETALUMA: Enlighten Kitchen Cabinets celebró su primer aniversario de su amplio y moderno local en Petaluma

En su amplio y moderno local ubicado en el 1347 Redwood Way, la empresa Enlighten Kitchen Cabinets, celebró el 20 de octubre, su primer año de funcionamiento. La joven empresa le ofrece a todos los residentes de Petaluma y del Norte de la Bahia una gran variedad de servicios que van desde el diseño y […]

SAN JOSÉ: SIGUEN ROBOS DE CAMIONES LONCHERAS

Abelina García, una humilde inmigrante que luego de varios años de duro trabajo y sacrificio adquirió su camión lonchera “Tacos y Mariscos Santa Cruz” perdió su herramienta de trabajo luego que los ladrones se lo llevaron. Abelina y su familia atendían a su clientela en el vehículo de comida que diariamente se ubicaba en un […]

SAN FRANCISCO: Alquileres bajan hasta un 31%

La gente se desplaza a otros lugares menos costosos como el Norte de la Bahía. Según Realtor.com, el precio medio de un apartamento tipo estudio en San Francisco ha bajado un 31% en comparación con septiembre pasado. Ese número representa la mayor caída en el precio del alquiler para cualquier condado del país, según Realtor.com. […]

SONOMA: EMPIEZA MASIVA CAMPAÑA DE PRUEBAS DE CORONAVIRUS GRATIS EN COMUNIDADES LATINAS DESFAVORECIDAS

El condado de Sonoma se dispuso a aumentar las pruebas «emergentes» gratuitas en comunidades desfavorecidas. Los funcionarios de salud del condado de Sonoma están listos para lanzar una agresiva campaña de pruebas de COVID-19 esta semana dirigida a las comunidades latinas desfavorecidas que se han visto afectadas de manera desproporcionada por el conoronavirus. Las pruebas […]

MARIN/SAN RAFAEL: Donan 50,000 máscaras anti coronavirus

Marin Community Foundation y un importador local donaron 50,000 máscaras contra el coronavirus. La mitad de las máscaras KN95 se destinarán a Canal Alliance, una organización sin fines de lucro que sirve al vecindario predominantemente Latino Canal de San Rafael. De igual manera otras cantidades se han destinado a organizaciones como North Marin Community Services […]

SAN RAFAEL/EL CANAL: Baja significativamente tasa de contagios del coronavirus en el Canal

El doctor Matthew Willis, oficial responsable de salud del condado de Marín, recientemente dio una buena noticia sobre el avance de lucha contra el coronavirus en el populoso sector latino del Canal. Dijo que la tasa de contagios de la pandemia ahora se encuentra en un 12,6 % en comparación al 39% que se registró […]

SONOMA: El 3 de noviembre, los residentes de Sonoma votaran por el “SI” o “NO” sobre la “Medida DD” que permitirá la renovación de impuestos para seguir construyendo y mejorando el tránsito y las carreteras en el condado durante los próximos 20 años.

Los votantes del condado de Sonoma decidirán este noviembre si extienden por 20 años más un impuesto a las ventas para financiar proyectos de carreteras e infraestructura, incluidas mejoras en senderos para bicicletas y peatones y mejoras en el autobús de la región conexiones. La Medida DD, también conocida como la Ley Go Sonoma, es […]

SANTA ROSA: Nuevo plan para construir 7.000 nuevas viviendas en el centro de la ciudad para el 2040

Se construirán edificios más altos y con estacionamientos más ampliosLa municipalidad de Santa Rosa ha adoptado un nuevo plan para el desarrollo del centro de la ciudad que tiene como objetivo atraer a más constructores y agregar miles de casas en proyectos urbanos más grandes y altos, rehaciendo el núcleo de la ciudad después de […]

MENDOCINO: Un hombre del condado de Mendocino es sospechoso de matar a su padre y enterrarlo en su propiedad.

Un hombre del condado de Mendocino, identificado como James Presley Whetstone, de 29 años, se encontraba en la cárcel el jueves bajo sospecha de haber matado a su padre la semana pasada y luego haberlo enterrado en una tumba en la propiedad del área de Willits donde ambos vivían, dijeron las autoridades de Mendocino. Whetstone, […]

MENDOCINO: Tres años de cárcel enfrenta una mujer por disparar y herir a un pastor alemán

La mujer del condado de Mendocino que disparó a ‘Thunder the Wonder Dog’ enfrenta hasta 3 años de cárcel después de declararse culpable. Una mujer del condado de Mendocino que disparó e hirió al pastor alemán de su familia en lo que inicialmente afirmó que fue un intento fallido de eutanasia, dejando al perro vagando, […]

Empresario salvadoreño destaca por sus populares diseños de ropa y carteras latinos

«Somos latinos y nos gusta luchar». Orlando Trigeros viene de El Salvador y como los miles de latinos en Estados Unidos lucha por el sueño americano. Cuando llegó a norteamerica tuvo que trabajar de cualquier cosa buscándose ganar la vida. Pero, como él dice, «de pequeño era muy soñador», y esos sueños le llevaron a […]

ROHNERT PARK: Una mujer es sospechosa de provocar el incendio de cuatro carros en un estacionamiento de un complejo de apartamentos en Rohnert Park.

El Departamento de Seguridad Pública de Rohnert Park reportó sobre el arresto de una mujer de Rohnert Park por sospecha de provocar el incendio de cuatro automoviles en el estacionamiento de un complejo de apartamentos de Rohnert Park, dijo la policía. La policía y los bomberos respondieron al incendio del vehículo en Palms Apartments cerca […]

NAPA: Mexicano baleado durante una parada de tráfico se negó a mostrar las manos dice Sheriff del condado de Napa

Un sargento de la policía de Napa disparó y mató a un conductor durante una parada de tráfico después de que el hombre caminó hacia el oficial e ignoró las repetidas instrucciones de detenerse y mostrar sus manos, dijeron las autoridades el miércoles. La Oficina del Sheriff del Condado de Napa publicó imágenes de la […]

HIJO MENOR DE TRUMP CON CORONAVIRUS

Barron Trump, hijo del presidente y la primera dama, arrojó positivo a COVID-19 Barron Trump, el hijo del presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump, arrojó positivo al coronavirus tras el diagnóstico de sus padres, informó su madre el miércoles en un artículo titulado «Mi experiencia con el COVID-19». «Hace dos semanas recibí […]

SONOMA: Un hombre recibe 19 años de prisión por abusar sexualmente de una niña de 9 años, quien es su pariente y estaba bajo su cuidado.

David Jiménez, de 36 años, fue sentenciado el miércoles a 19 años de prisión por abusar repetidamente de una niña 9 años de edad, quien además es su pariente, en el lapso de al menos un año mientras estaba bajo su cuidado. Jiménez, no impugnó el cargo de abuso sexual continuo contra el menor de […]

AMERICAN CANYON: Arrestan a una pareja por rociar con gas pimienta a un conductor de grúa que iba a recoger un vehículo

La policía de American Canyon arrestó a una pareja el sábado en la tarde por usar gas pimienta contra un hombre que iba a recoger un vehículo El hecho ocurrió el sábado en la tarde en la cuadra 400 de Danrose Drive que involucró a Claude Charles Ector, de 26 años, y Nafretiri Nallia Wright, […]

MARÍN: Gran cantidad de peces muertos aparecen flotando en la laguna del Centro Cívico de Marín

Personal del departamento de parques del condado de Marín encontraron el domingo, una gran cantidad de peces muertos flotando en la laguna del Centro Cívico del condado. Funcionarios del condado están buscando la ayuda de un biólogo del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California, para determinar las causas fenómeno Tina Torresan, gerente de […]

SAN RAFAEL/CANAL: El condado de Marin contrata hispanohablantes para rastrear la propagación del virus en en barrio Canal que se ha convertido en el epicentro del coronavirus

El Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado de Marín contratará a cinco trabajadores temporales que hablan español la próxima semana como esfuerzo por frenar la propagación del coronavirus entre los residentes latinos del barrio Canal en San Rafael donde el contagio de la pandemia se ha dado con mayor fuerza en relación a […]

NAPA: Obras de repavimentación de calles serán postergadas por reducción de ingresos a causa del coronavirus

Debido a la caída de ingresos por la emergencia del coronavirus, la ciudad de Napa postergará algunos de sus proyectos de reparación de carreteras financiadas con impuestos sobre las ventas durante los próximos tres años. La Medida T, sobre impuestos a las ventas aprobada por los votantes del Condado de Napa en 2012, ha canalizado […]

SONOMA: Condado anuncia la muerte de tres personas más de coronavirus, todas ellas mujeres residentes de hogares de ancianos.

Con estos resultados , el número de muertes en total alcanza a 42 personas y el número total de infectados llega a 3,208 desde que se inició la pandemia en el condado en marzo. De las tres mujeres fallecidas, entre el sábado y martes , dos de ellas eran residentes de hogares de ancianos y […]

HEALDSBURG: Arrestan a un hombre por intento de robo con un cuchillo a un cajero de Lola’s Market de Healdsburg

Joshua Magnus Gilbertson, de 18 años, permaneció arrestado el miércoles en la cárcel de Sonoma, luego de ser detenido por intento de robó a un cajero con un cuchillo en la tienda Lola’s Market ubicado en Healdsburg Avenue el martes en la tarde. Los testigos y las imágenes de vigilancia del de la tiendas Lola’s […]

SONOMA: NEGOCIOS Y SERVICIOS CONTINUAR CON MEDIDAS RESTRICTIVAS AL CUMPLIRSE 3 SEMANAS DEL MONITOREO ESTATAL

El condado seguirá bajo observación estatal al no poder reducir la propagación del virus luego de cumplirse tres semanas de las medidas restrictivas La oficial de salud del Condado de Sonoma, Sundari Mase , dijo que el condado continúa experimentando altas tasas de transmisión de virus que están muy por encima de los puntos de […]

MENDOCINO : Víctima del coronavirus muere famosa enóloga Milla Handley, quien influenció el crecimiento y prestigio de la industria del vino en el Anderson Valley

Milla Handley una de las primeras campeonas de Anderson Valley, murió recientemente a los 68 años, víctima del coronavirus. Handley fue la primera enóloga en abrir una bodega con su propio nombre en California, el Handley Cellars en Mendocino. A través de sus bodegas Handley, ayudó a poner el valle Anderson del condado de Mendocino […]

PETALUMA: Carta pública del presidente y de director del colegio San Vicente de Paul ante los ataques de un grupo de ex alumnos y miembros de la comunidad

Sobre el despido de empleados por motivos rascistas y sobre la reciente visita del director a la Casa Blanca “Estimada comunidad de la escuela secundaria St. Vincent de Paul: Esperamos que esta carta lo encuentre bien durante este momento difícil para la salud, la educación y la seguridad, incluso sin la información errónea que nos […]

Fotógrafa Ezly Torres usa el cubrebocas como arte en autorretratos artísticos

Torres es una artista originaria de Nogales, México Ezly Torres, es una fotógrafa profesional de origen mexicano, que teniendo como fuente de inspiración el uso obligatorio de cubrebocas en el estado de California para evitar la propagación del coronavirus, ha plasmado en sus autorretratos fotográficos el uso de cubrebocas en sus personajes con un toque […]